4000-110-821
首页 9 常见问题 9 鲁棒性是什么专业术语?为什么这么翻译

鲁棒性是什么专业术语?为什么这么翻译

| 4月 10, 2023 | 常见问题 | 0 条评论

在计算机科学和工程领域,鲁棒性是指一个系统在面对异常或不合法输入时能够保持稳定的能力。

鲁棒性实际上是一个系统工程的概念,与其他一些相关概念如可靠性、安全性和故障转移等都有所区别。鲁棒性通常被认为是一个系统的基本质量要求之一,因为在现实世界中,无论是硬件还是软件系统,往往都会面临各种意外和异常的情况。如果一个系统不能够应对这些情况,就很难被认为是一个可靠的系统。

鲁棒性是什么专业术语?为什么这么翻译

在计算机编程语言中,鲁棒性通常被翻译为“robustness”,这个翻译相对较为直接,容易理解。但实际上,鲁棒性在中文语境中还可以有其他的翻译,例如“健壮性”、“弹性”、“适应性”等等,其实都比较贴切。

总的来说,鲁棒性是一个非常重要的概念,是计算机科学和工程领域中的一个基本质量要求。在编写程序和构建系统时,应该尽可能地考虑各种异常和意外的情况,并通过设计和测试保证系统鲁棒性。

商务咨询:4000-110-821

解决方案